【学到老,活到老】 生涯学び続ける

2015年11月14日土曜日

成语

欲速不达   

急ぐと成功しない 「急がば回れ」

班门弄斧 bān mén nòng fǔ 

魯班(ろ はん)の門前で斧を振りまわす;専門家の前で腕まえを見せびらかそうとする;
〈喩〉身のほどを知らない。

以偏概全  yǐ piān gài quán

ただ単に事実の側面から全体を説明して誤った結論を引き出す.

心血来潮 xīn xuè lái cháo 

ある事をしようとする考えが突然潮のように満ちて来る,突然ある事をしようと思い立つ

礼尚往来 

礼を受けたら返礼するのが大切である

礼尚往来,有来无往非礼也。もらいっぱなしでお返しをしないのは礼に欠ける。

己所不欲,勿施于人  jǐ suǒ bú yù  wù shī yú rén

不能对别人做自己感到讨厌的事。
别人感到讨厌的事,请不要做。